national council
美 
英
例句
The head of the Transitional National Council, Mustafa Abdel Jalil, said the money was needed in part to pay salaries in eastern Libya.
过渡国民委员会负责人穆斯塔法•阿卜杜勒•加里尔（MustafaAbdel-Jalil）称，这笔资金部分需要用于支付利比亚东部的薪水。
UK-based spokesman for the Libyan opposition group, the Transitional National Council, says Mr Ghanem is on his way to a European country.
利比亚反对派过渡国民委员会驻英国一名发言人表示，加尼姆正在前往一个欧洲国家的途中。
Tamim Osman, an adviser on oil to the national council, says that patching it up is only a "two-day job" .
全国理事会石油顾问塔米姆·奥斯曼说，修补它只不过是“两天的小意思”。
City to be completed "in a three-year change" environmental mandates to meet quality urban environment "National Council" convened.
市要完成“三年一中变”的环保任务，以优良的城市环境迎接“九运会”的召开。
The issue of the militias is one of the most urgent facing Libya's new provisional government, the Transitional National Council.
解决民兵组织的问题是利比亚临时政府-全国过渡委员会的当务之急。
Justices of the Supreme Court are appointed by the President on the motions of the National Council of Judiciary for life tenure.
最高法院法官由总统根据国家司法委员会的提案任命，为终身制。
A member of the opposition Syrian National Council claimed the figure was as high as 50.
叙利亚反对派叙利亚全国委员会的一位成员称数字已经达到了五十。
Afterward, a Sarkozy spokesman said France would recognize the National Council as the 'legitimate representative of the Libyan people. '
过后，萨科齐的一位发言人说，法国将承认国民议会是“利比亚人民的合法代表”。
The Transitional National Council established itself as a credible representative of the Libyan people.
全国过渡委员会作为值得利比亚人民信任的组织应运而生。
He also secured opposition backing for a national council on social security reform that should survive his administration.
同时，他还获得了反对党的支持，建立社保改革全国委员会，并在他卸任后继续发挥作用。
And I gave the speech to the Palestinian National Council that I had pledged to deliver at Wye River.
我向巴勒斯坦国民议会发表了演讲，这是我在怀依河会议中承诺过的。
The opposition Transitional National Council (TNC) it is moving some of its ministries from Benghazi in the east, to the capital.
反政府的国家过渡委员会已经将他们的几个机构，从首都以西的班加西迁到的黎波里。
The Food Marketing Institute and the National Council of Chain Restaurants spent almost two years developing the new measures.
食品经营协会和国家连锁饭店委员会花了将近两年的时间才制定出这些新措施。
Turkey has recognised the rebel Transitional National Council as the true representative of the Libyan people.
土耳其认可叛军的过渡国民委员会为利比亚人民的真正代表。
Next, let the president and National Council take their decisions by consensus.
然后，让总统和国家议会通过共识采取决议。
France and Qatar have already formally recognized the Libyan Interim National Council as the legitimate leadership of Libya.
法国和卡塔尔已经正式承认利比亚临时国民委员为利比亚的合法领导者。
In the United States, the National Council of Teachers of Mathematics says teachers at every level should support the use of calculators.
在美国，国家数学教师委员会指出任何等级的教师都应该支持计算器的运用。
Following the meeting, Wen went to the headquarters of the National Council of French Employers to deliver a speech to the business people.
会见后，温家宝前往法国雇主协会总部，向法国工商界人士发表了演讲。
Speaking to Al Jazeera from Misurata, Mohamed Ali, a member of the opposition National Council in that city, describes a horrific scene.
以下是来自米苏拉塔的MohamedAli和半岛的通讯内容，他是当地反对派国家委员会的成员。
The Syrian National Council is a divided gaggle of exiles, with only limited authority in a place they still call home.
叙利亚全国委员会（SyrianNationalCouncil）是个分裂的流亡者团体，它只在自称为“家园”的地方有有限的权力。叙利亚国内的反对派武装是一群乌合之众。
Officially, spokespeople for the Transitional National Council continue to thank NATO and its member states for their support.
官方层面上，过渡国家委员会的发言人仍在感谢北约及它的会员国的支持。
National Council members who urge realism and call for the consideration of political options are dismissed as defeatists.
力主现实主义并呼吁考虑使用政治手段的国民理事会成员被视为投降派而遭解职。
The Department of Homeland Security (DHS) and the National Council on Disability have issued recommendations on emergency preparation.
美国国土安全部（DepartmentofHomelandSecurity）和全国残疾人事务委员会公布了应急措施建议。
But on March 10, Mr. Sarkozy met with two representatives of the Libyan Transitional National Council, the main Libyan opposition.
但在3月10日，萨科齐与利比亚过渡国民议会（LibyanTransitionalNationalCouncil，利比亚主要反对派）的两名代表会晤。
The Transitional National Council has been working quickly to restore water and electricity and food supplies to Tripoli.
全国过渡委员会（TransitionalNationalCouncil）一直致力于迅速恢复对的黎波里的水、电和食品供应。
Pei is currently a member of the National Council on the Arts, and previously served on the National Council on the Humanities.
贝聿铭目前是国家艺术理事会成员，此前他任职于人文学科全国理事会。
This kit conforms to the NCTM (national council of teachers of mathematics) standards for cognitive skills development.
此套数学玩具完全符合（美国）全国数学教师理事会为提高认知水平所设定的标准。
Next, let each province or state choose their leaders and place them in a National Council.
然后，让每个省或者州选出他们的领导人，将他置于国民议之中。
He claims to speak for the National Council of the Resistance, which in March 1944 wrote a programme for postwar France.
他宣称要为曾于1944年3月为战后法国制定规划的抵抗组织全国委员会（NationalCounciloftheResistance）进行辩护。
The nonprofit National Council on Economic Education has held the challenge for eight years with the Goldman Sachs Foundation.
非盈利经济教育理事会和高盛基金会一起举办挑战杯已经有8年了。
India's National Council of Science Museums commemorated Earth Day in all its 24 museums, reaching out to thousands.
印度国家科学博物馆委员会（NationalCouncilofScienceMuseums）在它的全部24个博物馆中举办了纪念地球日的活动，有数以千计的人参加。
National Council of German Women Organizations - Federal Union of Women's Organizations and Women's Groups of German Associations, E. V.
德意志妇女组织全国理事会-德意志各妇女组织协会和妇女团体联邦联合会；
If it doesn't harm us it will harm other generations, " he told the Federal National Council. "
即使这不会伤害我们，也会伤害到我们的后代。
The National Council on Foreign Trade, an association that represents companies on international trade issues.
代表各公司国际贸易事务的全国贸易理事会的主席。
She serves on the National Council for Women, which reports to the President of Egypt.
她在国家妇女理事会任职，该理事会向埃及总统报告工作。
secretary for a non-profit organization called The National Council for the Observance of Grandparents Day.
格德戈一直在一个叫做“全国祖父祖母节庆祝委员会”的非营利组织里担任执行秘书长。
The college does a 12-hour mental health first-aid training program developed by the National Council for Community Behavioral Healthcare.
该学院进行了由社区行为医疗保健全国委员会开发的12小时的心理应急训练计划。
On August 29th Eni signed an agreement with the national council to supply it with fuel to be paid for in crude.
8月29号，意大利埃尼能源公司与“全国过渡委员会”签订了一份协议，同意向其提供燃料并以原油作为支付。
"I just don't see huge plants being set up there, " said Cass Johnson, president of the National Council of Textile Organisations.
“我根本不认为那里会盖大工厂，”美国纺织团体协会（NCTO）主席卡斯•约翰逊（CassJohnson）表示。
The Syrian opposition has announced it's formed a national council to present a united common front against its president Assad.
叙利亚反对派宣布已成立一个全国委员会，代表统一战线与总统阿萨德对抗。
